Kwame · Cité Universitaire, 2005

地点与时间

• Cité Universitaire · Paris · France 2005–2006 la chambre au bout du couloir

当年的 TA

Kwame · 当时大约 23 岁

Un étudiant ghanéen en économie, grand, calme, avec des lunettes rondes et un petit poste de radio qu’il posait sur le rebord de la fenêtre pour écouter le football. Le dimanche, il cuisinait pour tout l’étage un grand plat rouge et épicé.

当年的我

La voisine française qui frappait à ta porte à minuit pour te demander du sel.

我为什么写这封信

道歉 · 想再见一面

Pendant un an, nous avons partagé un mur très mince à la Cité Universitaire. Tu m’invitais à déjeuner le dimanche, tu m’aidais à réviser mes statistiques. Un soir, pendant une dispute stupide sur une histoire de bruit, j’ai dit des mots que je n’aurais jamais dû dire sur ton accent et ton pays. Le lendemain, tu n’as rien répondu, et en juin tu étais parti sans que je trouve le courage de m’excuser.

已转交 4 次 · 走到第 3 程 · 2 人在帮忙留意

这封信写的，会不会就是你？ 这是我