谢谢 Doña Lupe · 科约阿坎市场

Where & when

• Mercado de Coyoacán · Mexico City · Mexico 2012 市场里的饮料摊

About them then

Doña Lupe · about 50 then

市场里卖热饮的中年妇女，围着绣花围裙，说话又快又响，却对我这个听不懂西班牙语的外国学生，把每个词都放慢一倍。她的摊位前总排着队。

Who I was then

裹着围巾发烧、站在摊位前说不出话的中国留学生。

Why I'm writing

To say thank you · Just hoping my words reach them

2012年冬天我在墨西哥城交换，一个人病倒了，烧得站不稳，走到市场门口再也走不动。你把我拉进摊位后面，递给我一杯热腾腾的玉米饮料，让我坐下，又叫来你的儿子，带我去了诊所，陪到我拿到药才走。我用蹩脚的西班牙语谢你，你只是笑着拍了拍我的头。

Passed on by 0 · reached step 0 · 3 keeping an eye out

Could this letter be about you? This is me