找萍姐 · 勐腊知青农场 · 1973

Where & when

• 西双版纳勐腊县知青农场 · 西双版纳 · 中国 ~1971–1975 女工班的茅草屋

About them then

萍姐 · about 18 then

农场里同一个女工班的上海知青，比我大一岁，长辫子，会唱好多老歌，会在煤油灯下绣花。她手很巧，一块旧布料到了她手里，三两下就变成漂亮的东西。

Who I was then

总被山蚂蟥吓得尖叫、被你一路护着的那个北京来的小妹妹。

Why I'm writing

To give something back · Just hoping my words reach them

Written on behalf of

孙女代写

1973年雨季，山洪冲断了通往连队的小桥，我们六个女知青被困在橡胶林里三天，靠一口铁锅煮野菜。你把自己最宝贝的绣花手帕借给我包扎被山蚂蟥咬破的脚。1975年我回城那天太匆忙，手帕还留在我的行李里，一留就是五十多年。

Passed on by 1 · reached step 1 · 2 keeping an eye out

Could this letter be about you? This is me